Il y a 2 semaines, nous sommes allées rendre visite à nos cousins Nils et Noé à Stuttgart (et à Tata Gaëlle et Tonton Laurent!).
Nils s'est bien occupé de nous: poussette, histoire... Noé aussi, mais pas avec la même douceur!

Nina et Louise ont découvert aujourd'hui la coutume de la chandeleur (Liichtmëssdag):
Elles ont défilé dans les rues avec des lampions.
La météo, pas très clémente (il a neigé toute la journée), ne les a pas empéché de parcourir les rues le matin avec l'école puis l'après-midi avec le gaplo (le centre de loisirs) et enfin le soir avec Maud, Jeanne et Mamie!
La coutume veut que les enfants, équipés de leur lampions, fassent du porte-à-porte en chantant... et reçoivent ainsi des friandises!

La récolte de friandises a été monstrueuses... alors que le stock de la St Nicolas n'est toujours pas épuisé!

Il a neigé à Noël, les filles en ont profité avec Papy et Maéli pour faire de la luge...

Il a neigé début janvier, quand Mamie et Pépère étaient là...

Il a neigé mi-janvier... Heureusement nos voisins, Doris et Jeannot, sont toujours là!

Il a neigé dimanche, hier et il continue de neiger aujourd'hui... Au secours, je commence à saturer! Il paraît qu'il va encore neiger ce we et c'est reparti pour un tour de luge!

Dimanche dernier, nous sommes allées à Paris pour fêter les 60 ans de Papy!

Avant les vacances de Noël, Jeannot, notre voisin nous a emmenées à Luxembourg-ville pour voir le marché de Noël. Nous y sommes allées en bus et avons passé une très bonne après-midi!

Lire la suite

... est passé au Luxembourg avec 1 jour 1/2 de retard. Nina et Louise ont été très patientes, après 2 déceptions matinales. Le Père-Noël les avait appelées à la webcam pour leur expliquer qu'il attendait que Tat'Anne et Tonton Alex arrivent pour passer.
Mais elles l'ont vu, en fin d'après-midi qui sortait de la maison (et nous aussi!). Il est entré et ressorti par la porte, a bu son petit verre de vin et a déposé quelques paquets!

Lire la suite

... pour vous souhaiter une merveilleuse année 2010 !